Sabe o Céu do Cardoso? Cuidado com Títulos
Ae pessoal,
Alguns devem lembrar quando um post do Cardoso se tornou soazão com ele devido ao permalink que o Wordpress fez para ele, retirando a letra “é” da palavra céu, e o que era “Eu vou te dar o céu, meu bem…” transformou-se em “Eu vou te dar o cu, meu bem…”. É claro que ele se redimiu falando sobre isso nesse outro post.
Mas relembro essa história para mostrar a manchete abaixo que está hoje (26/08/2007) na hoome do GloboEsporte.com:

Link: GloboEsporte
Sempre devemos tomar um pouco de cuidado com os títulos de artigos, que no caso acima gera equivoco muito grande. O costume americano é sempre usar o sobrenome para se referir sobre a pessoa, e no caso desse atletista ele tem o “ingrato” sobrenome Gay. Se a pessoa ler apenas o título vai imaginar que um gay (e nada contra, diga-se de passagem) é agora o homem mais rápido do mundo. Só que aparentemente não é por aí, já que a noticia é que o Tyson Gay ganhou a prova, e não que ele é gay (no sentido sexual da coisa).
Mas como o nível de nossos internautas é sobrenatural, amanhã com certeza será noticias nas repartições de todo o Brasil que um gay (no sentindo sexual) é o cara mais rápido do mundo. E isso com certeza será o grande assunto.
Ao criarmos títulos para artigos devemos sempre tomar o cuidado com fatos assim, as vezes um título um pouco maior vai ser muito mais proveitoso do que algo menor mas que gere algum equivoco. pode virar brincadeira como no caso do Cardoso, mas também pode-se tornar algo de maiores proporções (o que felizmente não deve acontecer no caso do atleta), mas estejamos sempre alerta.
Ah, olhe depois o permalink desse post
Gostou do artigo?
Então assine o feed do blog ou
receba via e-mail.
Leia mais...
- Cuidado Mercado Livre, cuidado!
- Não é perseguição, mas…
- Posts estrelados da semana 34
- Estar entre o bem e o mau
- Twitteriando



agosto 26th, 2007 at 5:48 pm
E CLARO que a primeira impressão é a “errada”. É inevitável. Diria eu que foi até proposital. Um editor sério sacaria a situação e colocaria o nome completo, ao invés do sobrenome somente.